Erklärung Vokabular / Grammatik Video mostrare / chiudere

  1.1 Una grande quantità di fonemi

Molti amano il suono del Francese, ma forse pochi sanno che questa sua musicalità si deve in realtà a ben a 37 differenti fonemi (cioè suoni), molti dei quali rappresentano una vera sfida per chiunque voglia imparare questa lingua. Non spaventatevi troppo però! Per il momento affronteremo solo i suoni nasali.


  esempi  
un = uno
  en = in
  on = qualcuno (in realtà questo "on" corrsiponde al "si" passivante italiano)

Ha notato la differenza? No? Bene, se non l'ha notata provi ora a pronunciare questa sequenza di suoni.

  esempio  
un en on un en on un en on un en on un en on

Un'altra sfida è rappresentata dalla u (la famosa u francese), assente in Italiano (nel caso in cui conosca un po' di Tedesco, questo suono corrisponde a ü).

Faccia attenzione ora: queste due parole si distinguono per un solo fonema.

  esempio u et ou
sur (sopra), sourd (sordo)
  bureau (ufficio), bourreau (boia)


Come abbiamo già accennato, questo capitolo non è nient' altro che un'introduzione, per cui per il momento non ci addentreremo in nessuno degli argomenti che affronteremo più avanti.






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali