Très bien = Muy bien.

Au milieu des plantes, de la verdure = In mezzo alle piante e al verde

Il fait beau, un vrai bonheur = Il tempo è bello, un vero piacere

Un havre de paix = Un'oasi di pace

Mais pourquoi tu manges autant? = Ma perché mangi così tanto?
pourquoi senza est-ce que ../capitulo_18/18_interrogativsaetze.htm

Parce que... = perchè...

Tu as faim? = Hai fame?
Hai fame? Domande per l'intonazione ../capitulo_18/18_1_1_por_la_intonacion.htm

Oui, j' ai faim. = Sì, ho fame.

Et où est le problème? = Qual è il problema, allora?

Tu vas grossir? = Ingrasserai?

On parle du temps, du bonheur d' être assis sur une chaise et ne rien faire et toi, tu me parles de mes kilos =
Si parla del tempo, della felicità di sedersi su una sedia e non fare nulla, e tu parli dei miei chili.

Oui = Sì

Écoute. Super. Je vais m`installer là-bas et je ne reviendrai pas =
Ascolta. Super. Mi vado a sedermi lì e non tornerò.

reviendrai Futur ../capitulo_10/10_el_futuro.htm