8.3.6.6 Verbi che non chiedono il congiuntivo

Ci sono alcuni verbi che esprimono incertezza, come per esempio ésperer (sperare), croire (credere), supposer (assumere), penser (pensare), che non chiedono però il congiuntivo (almeno nella forma affermativa). I verbi sperare, credere, assumere chiedono il congiuntivo in francese, ma non in italiano.

esempio
  affermativo
  J' espère qu' il est capable de le faire.
    Spero che sia capace di farlo.
  negativo
  Je n' espère pas qu' il soit capable de le faire.
    Non spero che sia capace di farlo.






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali