| 7.2.3 La formazione dell'imparfait |
La formazione dell'imperfetto è molto facile. Si forma la prima persona plurale, si toglie la terminazione -ons e si aggiunge la terminazione corrispondente
| esempio: recevoir = ricevere (présent) | ||||
| pronome personale | radice | terminazione | italiano | |
| je | reç | ois | io ricevo | |
| tu | reç | ois | tu ricevi | |
| il / elle | reç | oit | lui / lei riceve | |
| nous | recev | ons | noi riceviamo | |
| vous | recev | ez | voi ricevute | |
| ils / elles | reçoiv | ent | loro ricevono | |
| la formazione dell'imparfait | ||||
| pronome personale | radice 1. pluralee | terminazione | italiano | |
 |
je | recev | ais | io ricevo |
| tu | recev | ais | tu ricevi | |
| il / elle | recev | ait | lui / lei riceva | |
| nous | recev | ions | noi riceviamo | |
| vous | recev | iez | voi ricevate | |
| ils / elles | recev | aient | loro ricevono | |
| Esempio: dire = dire (présent) | ||||
| pronome personale | radice | terminazione | italiano | |
| je | di | s | io dico | |
| tu | di | s | tu dici | |
| il / elle | di | t | lui / lei dice | |
| nous | dis | ons | noi diciamo | |
| vous | dit | es | voi dicete | |
| ils / elles | dis | ent | loro dicono | |
| la formazione dell'imparfait | ||||
| pronome personale | radice 1. plurale | terminazione | italiano | |
|
je | dis | ais | yo diceva |
| tu | dis | ais | tu dicevi | |
| il / elle | dis | ait | lui / lei diceva | |
| nous | dis | ions | noi diceviamo | |
| vous | dis | iez | voi dicevate | |
| il / elles | dis | aient | loro dicevano | |
| esempio: boire = bere (présent) | ||||
| pronome personale | radice | terminazione | italiano | |
| je | boi | s | io bevo | |
| tu | boi | s | tu bevi | |
| il / elle | boi | t | lui / lei beve | |
| nous | buv | ons | noi beviamo | |
| vous | buv | ez | voi bevete | |
| ils /elles | boiv | ent | loro bevono | |
| la formazione dell'imparfait | ||||
| pronome personale | radice 1. plurale | terminazione | italiano | |
|
je | buv | ais | io bevevo |
| tu | buv | ais | tu bevevi | |
| il / elle | buv | ait | lui / lei beveva | |
| nous | buv | ions | noi beveviamo | |
| vous | buv | iez | voi bevevate | |
| il / elles | buv | aient | loro bevevano | |
| esempio: savoir = sapere (présent) | ||||
| pronome personale | radice | terminazione | italiano | |
| je | sai | s | io so | |
| tu | sai | s | tu sai | |
| il / elle | sai | t | lui / lei sa | |
| nous | sav | ons | noi sappiamo | |
| vous | sav | ez | voi sapete | |
| ils / elles | sav | ent | loro sanno | |
| La formazione dell'imparfait | ||||
| pronome personale | radice 1. plurale | terminazione | italiano | |
|
je | sav | ais | io sapevo |
| tu | sav | ais | tu sapevi | |
| il / elle | sav | ait | lui / lei sapeva | |
| nous | sav | ions | noi sapevamo | |
| vous | sav | iez | voi sapevate | |
| ils / elles | sav | aient | loro sapevano | |
| esempio: devoir = dovere (présent) | ||||
| pronome personale | radice | terminazione | italiano | |
| je | doi | s | io devo | |
| tu | doi | s | tu devi | |
| il / elle | doi | t | lui / lei deve | |
| nous | dev | ons | noi dobbiamo | |
| vous | dev | ez | voi dovete | |
| ils / elles | doiv | ent | loro devono | |
| la formazione dell'imparfait | ||||
| pronome personale | radice 1. plurale | terminazione | italiano | |
|
je | dev | ais | io dovevo |
| tu | dev | ais | tu dovevi | |
| il / elle | dev | ait | lui / lei doveva | |
| nous | dev | ions | noi dovevamo | |
| vous | dev | iez | voi dovevate | |
| ils / elles | dev | aient | loro dovevano | |
| esempio: avoir = avere / haber (présent) | ||||
| pronome personale | radice | terminazione | italiano | |
| j' | a | i | io ho | |
| tu | a | s | tu hai | |
| il / elle | a | - | lui / lei ha | |
| nous | av | ions | noi abbiamo | |
| vous | av | iez | voi avete | |
| ils / elles | av | aient | loro hanno | |
| esempio: avoir = tener / haber | ||||
| pronome personale | radice | italiano | ||
|
j' | av | ais | io avevo |
| tu | av | ais | tu avevi | |
| il / elle | av | ait | lui / lei aveva | |
| nous | av | ions | noi avevamo | |
| vous | av | iez | voi avevate | |
| ils /elles | av | aient | loro avevano | |
Il verbo être è l' unica eccezzione.
| esempio: être = ser (irregolare) | ||||
| pronome personale | radice | italiano | ||
| je | suis | io sono | ||
| tu | es | tu sei | ||
| il / elle | est | lui / lei è | ||
| nous | sommes | noi siamo | ||
| vous | êtes | voi siete | ||
| ils /elles | sont | loro sono | ||
| la formazione dell'imparfait | ||||
| pronome personale | radice 1. plurale | terminazione | italiano | |
|
j' | ét | ais | io era |
| tu | ét | ais | tu eri | |
| il / elle | ét | ait | lui / lei era | |
| nous | ét | ions | noi eramo | |
| vous | ét | iez | voi eravate | |
| ils / elles | ét | aient | loro erano | |
| contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |
