6.4.1 aggettivo dimostrativo

Come per i possessivi, anche per i dimostrativi possiamo distinguere tra pronomi e aggettivi.

  pronomi dimostrativi
aggettivi: Questa macchina non mi piace.
sostantivi : Questo non mi piace.

In italiano entrambi hanno la stessa forma, cosa che però non accade in Francese. Parliamo prima degli aggettivi dimostrativi.

aggettivi dimostrativi
  maschile femminile
  singolare davanti a una consonante ce livre (questo libro) cette femme (questa donna)
  davanti a una vocale cet arbre (questo albero) cette étoile (questa stella)
  davanti a una -h non aspirata cet homme (quest' uomo) cette habitude (questa abitudine)
  davanti a una -h aspirata ce haricot (questo fagiolo) cette hache (questa ascia)
  plurale   - ces livres (questi libri) ces femmes (queste donne)
  - ces arbres (questi alberi) ces étoiles (questi stelle)
  - ces hommes (questi uomini) ces habitudes (queste abitudinei
  - ces haricots (questi fagioli) ces haches (queste ascie)

esempio
  Cet arbre est malade.
    Questo albero è malato.
  Ces arbres sont malades.
    Questi alberi sono malati.
  Cette femme est belle.
    Questa donna è bella.
  Ces femmes sont belles.
    Queste donne sono belle.






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali