Ecco il modello che occore avantie se il verbo della principale è in un tempo del passato.
sommario |
se gli avvenimenti immaginati / raccontati si trovano nel ... |
... bisogna modificare i tempi |
se il verbo della principale si trova in un tempo del presente non c' è nessuna variazione |
présent |
présent |
imparfait |
imparfait |
passé composé |
passé composé |
plus-que-parfait |
plus-que-parfait |
futur simple |
futur simple |
futur composé |
futur composé |
non c' è nessun cambiamento anche se gli avvenimenti immaginati o raccontati si trovano in uno di questi tempi |
Imparfait |
Imparfait |
Conditionnel présent |
Conditionnel présent |
Conditionnel passé |
Conditionnel passé |
Plus-que-parfait |
Plus-que-parfait |
se il verbo si trova in un tempo del passato: imparfait,
passé simple, plus-que-parfait,
conditionnel passé |
Présent |
Imparfait |
Futur simple |
Conditionnel présent |
Futur antérieur |
Conditionnel passé |
Passé composé |
Plus-que-parfait |