15.9.9 esercizio 9: frasi condizionali con il participe passé

Trasformi queste frasi secondo questo modello.

  esempio
Préparé par un bon cuisinier c' est délicieux.
Si c' est préparé par un bon cuisinier, c' est délicieux.
  Preparato da un buon cuoco è delizioso.
Préparé par un bon cuisinier ce serait délicieux.
Si c' était preparé par un bon cuisinier, ce serait délicieux.
  Preparato da un buon cuoco sarebbe delizioso.
Préparé par un bon cuisinier, ça aurait été délicieux.
Si ça avait été preparé par un bon cuisinier, ça aurait été délicieux.
  Preparato da un buon cuoco, sarebbe stato delizioso.

  esercizio
Préparé par un bon cuisinier ça aurait été délicieux.
  Preparato da un buon cuoco, sarebbe stato delizioso.
Se fosse stato preparato da un buon cuoco, sarebbe stato delizioso.
Peint par lui, c' est beau.
  Dipinto da lui è bello.
  Se è dipinto da lui, è bello.
Peint par lui, ce serait beau.
  Dipinto da lui, sarebbe bello.
  Se fosse stato dipinto da lui, sarebbe bello.
Peint par lui, ça aurait été beau.
  Dipinto da lui, sarebbe stato bello.
  Se fosse stato dipinto da lui, sarebbe stato bello.






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali