Il participio presente e il gerundio francesi vengono tradotti in italiano con un gerundio. Il participio presente francese non si distingue molto dal gerundio, nè nella forma, nè nell'uso.

In italiano esistono alcune forme lessicalizate del participio, ovvero parole reperibili in qualsiasi dizionario. Es. seguente, esigente, cantante etc.

In francese si può formare un participio presente da qualsiasi verbo.



indietroavanti