12.11.6 Congiunzioni che esprimono una contraddizione


12.11.6.4 non que = non è che (con subjonctif)
  Non qu' il soit trop bête pour comprendre, il est tout simplement très paresseux.
    Non è che sia troppo scemo, è semplicemente troppo pigro.

12.11.6.5 quoique =benchè (con subjonctif)
  Quoiqu' on ait fait des progrès, on ne peut pas dire que tous les problèmes soient résolus.
    benché si siano fatti progressi, non si può dire che tutti i problemi siano risolti.






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali