| 11.9 Fare riferimento a qualche cosa di sconosciuto celui / celle / ceux / celles |
Ci sono pronomi che fanno riferimento a qualche cosa di indefinito. Tale situazione presenta due possibilità:
a) Si parla di qualche cosa / qualcuno di sconosciuto ma esistente.
Colui che ti ha detto questo era un idiota.
b) Si parla di qualche cosa che non esiste ancora, ma che può esistere.
Chiunque lo dica, è un idiota.
In francese solo qui que ce soit... è possibile se si fa riferimento a qualche cosa che può esistere, ma che non esiste ancora.
| contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |
