| 15.8.3.2 Verbi e casi |
Se impariamo per esempio
donner quelque chose à quelqu' un
sappiamo che questo verbo non necessita di una preposizione e che richiede un complemento di termine
Je lui donne le livre.
e non: Je le donne le livre.
Se impariamo
aider quelqu' un à faire quelque chose
sappiamo che questo verbo richiede la preposizione a e che ricorre con complemento oggetto
Je l' aide à le faire.
e non: Je lui aide à le faire.
| esempio | ||
| donner / dare = oggetto indiretto | ||
| donner quelque chose à quelqu' un | ||
| dare qualche cosa a qualcuno | ||
| Je lui donne les clés. | ||
| Gli do le chiavi. | ||
| chercher / cercare = accusativo | ||
| Chercher quelqu' un | ||
| cercare qualcuno | ||
| Je t' ai cherché partout. | ||
| Ti ho cercato dappertutto. | ||
| contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |