15.3.1 L'uso del participe passé

Il participe passé somiglia abbastanza al participio perfetto italiano e può essere utilizzato come aggettivo attributivo o predicativo.

  uso come attributo
Les maisons construites en 1856 sont en train de s' effondrer.
    Le case costruite nel 1856 stano crollando.
  uso come parte del predicato
  Les maisons sont construites selon les idées de Gaudi.
    Le case sono state costruite secondo le idee di Gaudi.

In questo caso ovviamente il participio perfetto concorda in genere e numero con il sostantivo al quale si riferisce.





contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali