| 15.3.1
L'uso del participe passé |
Il
participe
passé somiglia abbastanza al participio perfetto italiano e può essere utilizzato come aggettivo attributivo o predicativo.
| uso come attributo |
 |
Les
maisons construites
en 1856 sont en train de s' effondrer. |
| |
Le case costruite nel 1856 stano crollando. |
| uso come parte del predicato |
 |
Les maisons sont
construites selon les idées
de Gaudi. |
| |
Le case sono state costruite secondo le idee di Gaudi. |
In questo caso ovviamente il participio perfetto concorda in genere e numero con il sostantivo al quale si riferisce.