| esempi
|
|
à + qui (oggetto diretto)
|
|
 |
L' homme à qui j' ai donné l' argent a disparu. |
|
 |
L' homme auquel j' ai donné l' argent a disparu. |
|
|
L' uomo a cui / al quale ho datto soldi è sparito. |
|
 |
La femme à qui j' ai donné l' argent a disparu. |
|
 |
La femme à laquelle j' ai donné l' argent a disparu. |
|
|
La donna a cui / alla quale ho dato i soldi è sparita. |
|
de
+ qui (più usuale: dont)* |
|
 |
L' homme de qui nous avons parlé est médecin. |
|
 |
L' homme dont nous avons parlé est médecin. |
|
|
L' uomo di cui / del quale abbiamo parlato è medico. |
|
avec + qui |
|
 |
L' homme avec qui nous sommes allé en Espagne habite à Paris. |
|
 |
L' homme avec lequel nous sommes allé en Espagne habite à Paris. |
|
|
L'uomo con cui / con il quale siamo partiti in Spagna vive a Parigi. |
|
sans + qui |
|
 |
C' est l' homme sans qui rien ne marche. |
|
 |
C' est l' homme sans lequel rien ne marche. |
|
|
È l'uomo tramite tramite il quale ci siamo resi conto di tutto. |