| 17.2 Differenza tra i tempi del passato e i tempi del presente |
Sottolineamo nuovamente che la distinzione tra concordanza dei tempi e discorso indiretto che viene fatta da altre grammatiche è sbagliata, e peggio ancora, rende ancora più diffiicile la comprensione del meccanismo.
Si deve quindi sempre distinguere tra tempi del presente (présent, futur) e tempi del passato (passé composé, imparfait, passé simple, plus-que-parfait, conditionel) e far sì che il rapporto temporale tra le due proposizioni sia rispettato.
| contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |
