17.2.3.3 Confronto


Il verbo della principale (cioè quello che introduce il discorso indiretto) può essere introdotto da un verbo enunciativo (dico, affermo, sostengo, etc.) o da un verbo come sognare, immaginare, pensare, etc. Come vedremo nell'ultima tabella della pagina questo crea delle differenze in italiano per quanto riguarda la sistemazione dei tempi. Se un verbo come dire introduce infatti un'affermazione oggettiva e richiede quindi l'indicativo, un verbo come credere, che ha in sè un'idea di soggettività, richiede spesso il congiuntivo.

Iniziamo ora però a vedere i tempi del francese.

I tempi del presente sono
présent
futur simple
futur composé
conditionnel présent






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali