Trasformi queste frasi secondo questo modello.
| esercizio |
 |
J' ai accompagné ma mère à la gare. |
|
 |
| Ho accompagnato mia madre alla stazione. => L'ho accompagnata. |
| |
Je le remercie de m' avoir invité. |
|
|
| L'ho ringraziato d' avermi invitato. => L'ho ringraziato. |
| |
Est-ce que tu as
donné assez d' argent aux ouvriers? |
|
|
| Hai dato abbastanza soldi ai lavoratori? Sì, gliene ho dati abbastanza. |
| |
Tu te demandes encore si on aurait pu faire mieux? |
|
|
| Ti domandi ancora, se non avresti potuto farlo meglio. => Sì, me lo chiedo ancora. |
| |
Il s' est liberé de tout ce qui pourrait l' empêcher de progresser. |
|
|
| Si è liberato di tutto ciò che poteva disturbarlo. =>Se ne è liberato. |
| |
Je t' ai cherché à la gare. |
|
|
| Ti ho cercato alla stazione. => Ti ho cercato lì. |
| |
Nous avons donné de l' argent aux enfants. |
|
|
| Abbiamo dato i soldi ai bambini. => Li abbiamo dati a loro. |
| |
Nous allons rendre visite à nos amis à Paris. |
|
|
| Andiamo a visitare i nostri amici. => => Andiamo a visitarli. |
| |
Nous mettons les verres sur la table. |
|
|
| Andiamo a mettere i bicchieri sulla tavola. => Ce li andiamo a mettere. |
| |
Vous allez trouver les livres sous la table. |
|
|
| Troverà i libri sotto la tavola. => Ce li troverà. |
| |
Vous me voyez dans le miroir. |
|
|
| Mi vedo nello specchio. => Mi ci vedo. |
| |
Il t' a vu(e) sur
la photo. |
|
|
| Ti ha visto sulla foto. => Ti ci ha visto. |
| |
Il m' a raconté
tous les détails de cette histoire. |
|
|
| Mi ha raccontanto tutti i dettagli della storia. => Me li ha raccontati tutti. |
| |
Il s' est habitué à ce genre de vie. |
|
|
| Si è abituato a questa vita. => Ci si è abituato. |
| |
Il faut faire attention à ce qu' il dit. |
|
|
| Bisogna prestare attenzione a ciò che dice. => Bisogna prestarvi attenzione. |
