16.6.5 esempio 5: l'oggetto indiretto è le, l' , la, les

Trasformi queste frasi secondo questo modello.

  esempio
J' apporte un livre à Claire. => Je le lui apporte.
  Porto un libro a Claire. => Glielo porto.
J' ai visité mon copain à Paris. => Je l' ai visité là bas.
  Ho visitato il mio amico a Parigi. => L'ho visitato.


esercizio    
J' ai accompagné ma mère à la gare.
  Ho accompagnato mia madre alla stazione. => L'ho accompagnata.
  Je le remercie de m' avoir invité.
  L'ho ringraziato d' avermi invitato. => L'ho ringraziato.
  Est-ce que tu as donné assez d' argent aux ouvriers?
  Hai dato abbastanza soldi ai lavoratori? Sì, gliene ho dati abbastanza.
  Tu te demandes encore si on aurait pu faire mieux?
  Ti domandi ancora, se non avresti potuto farlo meglio. => Sì, me lo chiedo ancora.
  Il s' est liberé de tout ce qui pourrait l' empêcher de progresser.
  Si è liberato di tutto ciò che poteva disturbarlo. =>Se ne è liberato.
  Je t' ai cherché à la gare.
  Ti ho cercato alla stazione. => Ti ho cercato lì.
  Nous avons donné de l' argent aux enfants.
  Abbiamo dato i soldi ai bambini. => Li abbiamo dati a loro.
  Nous allons rendre visite à nos amis à Paris.
  Andiamo a visitare i nostri amici. => => Andiamo a visitarli.
  Nous mettons les verres sur la table.
  Andiamo a mettere i bicchieri sulla tavola. => Ce li andiamo a mettere.
  Vous allez trouver les livres sous la table.
 Troverà i libri sotto la tavola. => Ce li troverà.
  Vous me voyez dans le miroir.
  Mi vedo nello specchio. => Mi ci vedo.
  Il t' a vu(e) sur la photo.
  Ti ha visto sulla foto. => Ti ci ha visto.
  Il m' a raconté tous les détails de cette histoire.
  Mi ha raccontanto tutti i dettagli della storia. => Me li ha raccontati tutti.
  Il s' est habitué à ce genre de vie.
  Si è abituato a questa vita. => Ci si è abituato.
  Il faut faire attention à ce qu' il dit.
  Bisogna prestare attenzione a ciò che dice. => Bisogna prestarvi attenzione.






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali