Abbiamo già visto nel corso di sopravvivenza al francese che bisogna rispettare un certo ordine se ci sono molti pronomi personali. È così anche in italiano.
esempi
Io me lo permetto e non Io lo me permetto.
Tu ce lo hai dato e non Tu lo ci hai dato.
Io glielo do e non Io lo glie do.
È la stessa cosa in francese: bisogna rispettare un determinato ordine. La tavola nel capitolo seguente ce lo mostra.