13.2 dans et en per descrivere relazioni temporali


  13.2.1 dans et en per descrivere relazioni temporali


  dans = spazio di tempo dopo il quale un'azione comincia
en = spazio entro il quale un avvenimento si svolge
Je vais le faire dans cinq minutes.
    => (Lo faccio in cinque minuti. )
  Je vais le faire en cinq minutes.
    => (Ho bisogno di cinque minuti per farlo.)

  Con mesi, stagioni e anni si usa en
Nous allons partir en août.
    Andiamo in agosto.
  En hiver il fait froid.
    In inverno fa freddo.
  Il est mort en 1972.
    È morto nel 1972.






contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali