spiegazioni vocabulario / grammatica mostrare / chiudere
| 2.2.1.3 La o nasale |
La o nasale è rappresentata dai grafemi on / om.
 |
on | |
| on = qualcuno (corrisponde al si passivante italiano, ma di questo parlaremo più tardi) | ||
| son = suono | ||
| plonger = tuffare | ||
| montrer = mostrare | ||
| non = no | ||
| oncle = zio | ||
| fond = suolo | ||
| (ils) font = (loro) fanno | ||
| om | ||
| plomb = piombo | ||
| ombre = ombra | ||
Questo non accade se dopo -on / -om non si trova una vocale, ma una m o una n. In questo caso si pronunciano -om / -on come una o aperta.
| esempi | |
| sonner = suonare | |
| somme = somma | |
| téléfone = telefono | |
| vomir = vomitare | |
| pomme = mela |
Nella trascrizione fonetica la tilde ~ sopra una vocale è segno che si deve pronunciare quest'ultima come una nasale.
| confronta | |
| o | om / on |
 |
|
|
|
All'inizio forse è una buona idea riprodurre prima una o (a,e) e dopo pronunciarla in modo nasale, usando le fosse nasali come corpo di risonanza. Crediamo infatti che sia impossibile pronunciare correttamente i suoni di una lingua nuova, senza sapere come riprodurli.
Cerchi di pronunciare questi suoni.
|
|
|
Adesso cerchi di pronunciare queste parole. Si distinguono soltanto dal fatto che una volta la o si pronuncia utilizzando le fosse nasali come corpo di risonanza e l' altra volta no.
| |
bateau | |
bâton |
tutti insieme |
| nave | palo | |||
| |
seau | |
son |
tutti insieme |
| secchio | suono | |||
| |
eau | |
on |
tutti insieme |
| acqua | (si passivante) | |||
| contatto informazione legale consenso al trattamento dei dati personali |